{"id":207,"date":"2017-07-27T10:08:38","date_gmt":"2017-07-27T10:08:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cpr.cuhk.edu.hk\/mooncake\/?page_id=207"},"modified":"2026-07-30T15:37:57","modified_gmt":"2026-07-30T07:37:57","slug":"front-page","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mooncake.cpr.cuhk.edu.hk\/zh\/","title":{"rendered":"\u9996\u9801"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1387 aligncenter\" src=\"https:\/\/mooncake.cpr.cuhk.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2026_mooncake_eban_v3b-1.jpg\" alt=\"\" width=\"2114\" height=\"785\" \/><\/p>\n<div class=\"page-text-content\">\n<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"button button-general\" href=\"ordering\">\u8a02\u8cfc<\/a><a class=\"button button-general\" href=\"social-service\">\u63a2\u8a2a\u6d3b\u52d5<\/a><a class=\"button button-general\" href=\"mailto:cpr@cuhk.edu.hk\">\u67e5\u8a62<\/a><\/p>\n<div><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"image-photo-left size-medium alignnone\" src=\"http:\/\/mooncake.cpr.cuhk.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/cloud_01-08.png\" alt=\"decorative picture\" width=\"214\" height=\"98\" \/><\/div>\n<div>\n<h1 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #a13da4;\"><strong>\u4e2d\u5927\u6708\u9905\uff0e\u611b\u5fc3\u50b3\u627f<\/strong><\/span><\/h1>\n<p>\u4e2d\u79cb\u4f73\u7bc0\u5c07\u81f3\uff0c\u60a8\u8a08\u5283\u5982\u4f55\u5ea6\u904e\u9019\u500b\u5718\u5713\u4f73\u7bc0\uff1f\u4e0d\u59a8\u8207\u646f\u611b\u4e00\u540c\u5171\u8cde\u6708\u8272\u3001\u5171\u4eab\u6eab\u99a8\u6642\u5149\uff0c\u540c\u6642\u4e5f\u70ba\u793e\u6703\u76e1\u4e00\u4efd\u5fc3\u610f\u3002\u4eca\u5e74\uff0c\u9999\u6e2f\u4e2d\u6587\u5927\u5b78\uff08\u4e2d\u5927\uff09\u7279\u5225\u5448\u737b\u4e00\u4efd\u8cbc\u5fc3\u9078\u64c7\u2014\u2014\u300c\u4e2d\u5927\u611b\u5fc3\u6708\u9905\u300d\u3002<\/p>\n<p>\u4e2d\u5927\u4eca\u5e74\u518d\u6b21\u63a8\u51fa\u300c<strong><a href=\"https:\/\/cloud.itsc.cuhk.edu.hk\/forms\/forms\/31.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u4e2d\u5927\u611b\u5fc3\u6708\u9905<\/a><\/strong>\u300d\uff0c\u7531\u793e\u6703\u4f01\u696d\u660e\u611b\u5929\u7ce7*\u88fd\u4f5c\u3002\u6708\u9905\u79ae\u76d2\u4ee5\u4e2d\u5927\u91cd\u8981\u5730\u6a19 \u2500 \u79d1\u5b78\u9928\u70ba\u4e3b\u984c\uff0c\u5728\u768e\u6f54\u660e\u6708\u7684\u6620\u896f\u4e0b\uff0c\u5c55\u73fe\u4e2d\u5927\u6821\u5712\u606c\u975c\u9592\u9069\u7684\u9189\u4eba\u666f\u81f4\u3002<\/p>\n<p>\u300c\u4e2d\u5927\u611b\u5fc3\u6708\u9905\u300d\u70ba\u4e00\u76d2\u56db\u500b\u4f4e\u7cd6\u96d9\u9ec3\u767d\u84ee\u84c9\u6708\u9905\uff0c\u6bcf\u76d2\u7cd6\u4efd\u53ea\u670910.8\u514b\uff0c<span style=\"color: #a13da4;\"><strong>\u552e\u50f9HK$300<\/strong><\/span>\u3002\u6bcf\u552e\u51fa\u4e00\u76d2\uff0c\u4e2d\u5927\uff0e\u95dc\u61f7\u7fa9\u5de5\u968a\u5c31\u6703\u70ba\u6c99\u7530\u3001\u5927\u57d4\u53ca\u99ac\u978d\u5c71\u7684\u7368\u5c45\u9577\u8005\u9001\u4e0a\u4e00\u500b\u300c\u4e2d\u5927\u611b\u5fc3\u6708\u9905\u300d\u3002\u6536\u76ca\u4ea6\u64a5\u6350\u81f3<span style=\"color: #a13da4;\"><strong>\u300c\u9999\u6e2f\u4e2d\u6587\u5927\u5b78\u6559\u80b2\u57fa\u91d1\u300d<\/strong><\/span>\uff0c\u652f\u6301\u5927\u5b78\u63a8\u52d5\u5275\u65b0\u6559\u80b2\u8207\u9ad4\u9a57\u5f0f\u5b78\u7fd2\u9805\u76ee\uff0c\u65e8\u5728\u512a\u5316\u5b78\u751f\u5b78\u7fd2\u9ad4\u9a57\uff0c\u4e26\u9032\u4e00\u6b65\u8c50\u5bcc\u6821\u5712\u751f\u6d3b\uff0c\u63a8\u52d5\u5168\u4eba\u767c\u5c55\u3002<\/p>\n<p>\u7576\u95a3\u4e0b\u54c1\u5690\u300c\u4e2d\u5927\u611b\u5fc3\u6708\u9905\u300d\u4e4b\u6642\uff0c\u4e0d\u4f46\u662f\u652f\u6301\u9999\u6e2f\u793e\u6703\u4f01\u696d\u53ca\u4e2d\u5927\u5b78\u751f\uff0c\u4e5f\u662f\u5206\u4eab\u52a9\u4eba\u70ba\u6a02\u4e4b\u7cbe\u795e\u3002\u4eca\u5e74\u540c\u6a23\u5b89\u6392\u901f\u905e\u9001\u8ca8\u670d\u52d9\uff0c\u6578\u91cf\u6709\u9650\uff0c\u8acb\u5373\u8a02\u8cfc\uff01<\/p>\n<p><span style=\"color: #a13da4;\">*<\/span> \u660e\u611b\u5929\u7ce7\u70ba\u793e\u6703\u4f01\u696d\uff0c\u900f\u904e\u7d93\u71df\u70d8\u7119\u696d\u52d9\uff0c\u70ba\u7cbe\u795e\u5fa9\u5143\u4eba\u58eb\u53ca\u5176\u4ed6\u6b98\u75be\u4eba\u58eb\u63d0\u4f9b\u5c31\u696d\u53ca\u8077\u524d\u8a13\u7df4\u6a5f\u6703\uff0c\u5354\u52a9\u878d\u5165\u793e\u5340\u751f\u6d3b\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"image-photo-right size-medium alignright\" src=\"http:\/\/mooncake.cpr.cuhk.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/cloud_02-09.png\" alt=\"decorative picture\" width=\"237\" height=\"95\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u8a02\u8cfc\u63a2\u8a2a\u6d3b\u52d5\u67e5\u8a62 \u4e2d\u5927\u6708\u9905\uff0e\u611b\u5fc3\u50b3\u627f \u4e2d\u79cb\u4f73\u7bc0\u5c07\u81f3\uff0c\u60a8\u8a08\u5283\u5982\u4f55\u5ea6\u904e\u9019\u500b\u5718\u5713\u4f73\u7bc0\uff1f\u4e0d\u59a8\u8207\u646f\u611b\u4e00\u540c\u5171\u8cde\u6708\u8272\u3001\u5171\u4eab\u6eab\u99a8\u6642\u5149\uff0c\u540c\u6642\u4e5f\u70ba\u793e\u6703\u76e1\u4e00\u4efd\u5fc3\u610f\u3002\u4eca\u5e74\uff0c\u9999\u6e2f\u4e2d\u6587\u5927\u5b78\uff08\u4e2d\u5927\uff09\u7279\u5225\u5448\u737b\u4e00\u4efd\u8cbc\u5fc3\u9078\u64c7\u2014\u2014\u300c\u4e2d\u5927\u611b\u5fc3\u6708\u9905\u300d\u3002 \u4e2d\u5927\u4eca\u5e74\u518d\u6b21\u63a8\u51fa\u300c\u4e2d\u5927\u611b\u5fc3\u6708\u9905\u300d\uff0c\u7531\u793e\u6703\u4f01\u696d\u660e\u611b\u5929\u7ce7*\u88fd\u4f5c\u3002\u6708\u9905\u79ae\u76d2\u4ee5\u4e2d\u5927\u91cd\u8981\u5730\u6a19 \u2500 \u79d1\u5b78\u9928\u70ba\u4e3b\u984c\uff0c\u5728\u768e\u6f54\u660e\u6708\u7684\u6620\u896f\u4e0b\uff0c\u5c55\u73fe\u4e2d\u5927\u6821\u5712\u606c\u975c\u9592\u9069\u7684\u9189\u4eba\u666f\u81f4\u3002 \u300c\u4e2d\u5927\u611b\u5fc3\u6708\u9905\u300d\u70ba\u4e00\u76d2\u56db\u500b\u4f4e\u7cd6\u96d9\u9ec3\u767d\u84ee\u84c9\u6708\u9905\uff0c\u6bcf\u76d2\u7cd6\u4efd\u53ea\u670910.8\u514b\uff0c\u552e\u50f9HK$300\u3002\u6bcf\u552e\u51fa\u4e00\u76d2\uff0c\u4e2d\u5927\uff0e\u95dc\u61f7\u7fa9\u5de5\u968a\u5c31\u6703\u70ba\u6c99\u7530\u3001\u5927\u57d4\u53ca\u99ac\u978d\u5c71\u7684\u7368\u5c45\u9577\u8005\u9001\u4e0a\u4e00\u500b\u300c\u4e2d\u5927\u611b\u5fc3\u6708\u9905\u300d\u3002\u6536\u76ca\u4ea6\u64a5\u6350\u81f3\u300c\u9999\u6e2f\u4e2d\u6587\u5927\u5b78\u6559\u80b2\u57fa\u91d1\u300d\uff0c\u652f\u6301\u5927\u5b78\u63a8\u52d5\u5275\u65b0\u6559\u80b2\u8207\u9ad4\u9a57\u5f0f\u5b78\u7fd2\u9805\u76ee\uff0c\u65e8\u5728\u512a\u5316\u5b78\u751f\u5b78\u7fd2\u9ad4\u9a57\uff0c\u4e26\u9032\u4e00\u6b65\u8c50\u5bcc\u6821\u5712\u751f\u6d3b\uff0c\u63a8\u52d5\u5168\u4eba\u767c\u5c55\u3002 \u7576\u95a3\u4e0b\u54c1\u5690\u300c\u4e2d\u5927\u611b\u5fc3\u6708\u9905\u300d\u4e4b\u6642\uff0c\u4e0d\u4f46\u662f\u652f\u6301\u9999\u6e2f\u793e\u6703\u4f01\u696d\u53ca\u4e2d\u5927\u5b78\u751f\uff0c\u4e5f\u662f\u5206\u4eab\u52a9\u4eba\u70ba\u6a02\u4e4b\u7cbe\u795e\u3002\u4eca\u5e74\u540c\u6a23\u5b89\u6392\u901f\u905e\u9001\u8ca8\u670d\u52d9\uff0c\u6578\u91cf\u6709\u9650\uff0c\u8acb\u5373\u8a02\u8cfc\uff01 * \u660e\u611b\u5929\u7ce7\u70ba\u793e\u6703\u4f01\u696d\uff0c\u900f\u904e\u7d93\u71df\u70d8\u7119\u696d\u52d9\uff0c\u70ba\u7cbe\u795e\u5fa9\u5143\u4eba\u58eb\u53ca\u5176\u4ed6\u6b98\u75be\u4eba\u58eb\u63d0\u4f9b\u5c31\u696d\u53ca\u8077\u524d\u8a13\u7df4\u6a5f\u6703\uff0c\u5354\u52a9\u878d\u5165\u793e\u5340\u751f\u6d3b\u3002 &nbsp; &nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":797,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-207","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","post-has-thumbnail"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mooncake.cpr.cuhk.edu.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/207","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mooncake.cpr.cuhk.edu.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mooncake.cpr.cuhk.edu.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mooncake.cpr.cuhk.edu.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mooncake.cpr.cuhk.edu.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=207"}],"version-history":[{"count":198,"href":"https:\/\/mooncake.cpr.cuhk.edu.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/207\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1573,"href":"https:\/\/mooncake.cpr.cuhk.edu.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/207\/revisions\/1573"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mooncake.cpr.cuhk.edu.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/797"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mooncake.cpr.cuhk.edu.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=207"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}